101. شب بخير آقاي محترم
پدیدآورنده : مولانا ادريس , ترجمه عطا ابراهيمي راد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه از ترکي شعر ترکي - ترکيه - قرن 20م -0 ترجمه شده به فارسي
رده :
894
3514-
الف
333
ش
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
102. شببخیر آقای محترم
پدیدآورنده : / مولانا ادریس
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعرترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
رده :
PL
۲۴۸
/
ال
ف
۴
ش
۲ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
103. شعرهای عزیز نسین
پدیدآورنده : نسین، عزیز، ۱۹۱۵-۱۹۹۵م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
ش
۷ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
104. شهرآیینهها
پدیدآورنده : / منتخب اشعار مصطفی حاتیپلر
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۲
ش
۹ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
105. صدای شاعر
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,حکمت,Hikmet
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی استانبولی,شعر ترکی استانبولی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ص
۴ ۱۳۸۵
![](/design/images/bookmore.png)
106. صدای شاعر
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ م,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ص
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
107. صدای شاعر= iseS niriaS
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ص
۴ ۱۳۸۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
108. صدای شاعر: sairin sesi
پدیدآورنده : حکمت، ناظم
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20 م. ،شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ،شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20م . -- ترجمه شده از ترکی
رده :
894
،
/3513
،
ح
716
ص
،
1385
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
109. عاشقانه هاي شعر ترک: با اطلسي ها پير شدم
پدیدآورنده : ناظم حکمت و ديگران, ترجمه عزت جلالي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي
رده :
894
3611008-
ح
716
ع
1387
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
110. عاشقانههاي ساعت بيست و يک
پدیدآورنده : / عاشقانههاي ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ع
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
111. عاشقانههای ساعت بیست و یک
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از ترکی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ع
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
112. فراموشی
پدیدآورنده : / منتخب اشعار شبنم فراه
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
رده :
PL
۲۴۸
/
ف
۴
ف
۴ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
113. کجاست دستان تو ؟: : مجموعهای از اشعار ناظم حکمت
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ک
۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
114. گزیده شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : انجمن شاعران ایران
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شاعران ایرانی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
الف
۸
گ
۴ ۱۳۸۶
الف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
115. گزیده شعر معاصر ایران
پدیدآورنده :
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکی -- مجموعهها,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعهها,شاعران ایرانی -- قرن ۱۴
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
116. گزیده شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : /[گردآورنده] انجمن شاعران ایران
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها .,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکی -- مجموعهها .,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعهها.,شاعران ایرانی -- قرن ۱۴.
رده :
PIR
۴۱۹۰
گ
۴۵ ۱۳۸۶
![](/design/images/bookmore.png)
117. گیل گمش در پی جاودانگی
پدیدآورنده : آندای، ملیحجودت Anday, Melih Cevdet
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
آ
۸
آ
۱۷ ۱۳۸۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
118. گیل گمش در پی جاودانگی
پدیدآورنده : / برگزیده شعر ملیح جودت آندای,آندای
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه - قرن۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
آ
۸
گ
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
119. گیل گمش در پی جاودانگی
پدیدآورنده : آندای، ملیحجودت
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
120. گیل گمش در پی جاودانگی: برگزیده شعر
پدیدآورنده : آندای، ملیح جودت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی
رده :
894
،
/351308
،
آ
844
گ
،
1389
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)